Mindesten i Europa

Rundt om i verden finder man de såkaldte stolpersteine (tysk for snublesten), der rent faktisk er messingmindesplader, som skal minde os om Holocausts rædsler og ofre. “Stenene” er normalt placeret i fortorvet foran ofrets hjem.

Det er den tyske kunstner Gunter Demnig, der har igangsat snublesten projektet. I dag (2019) er der lagt omkring 70.000 mindesten i 24 europæiske lande.

Mindesten i Spanien
Rådhuset i Palma de Mallorca. Foto: Folke Olsson

Rådhuset i Palma de Mallorca

Vejskilt: Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’) i Palma de Mallorca. Foto: Folke Olsson

Vejskilt: Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’)

Et par skridt fra rådhuset i Palma de Mallorca, som en niche i husrækken og gågadens virvar, ligger Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’), hvor Gunter Demnig på opfordring af Associació Memòria de Mallorca (Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica de Mallorca) Foreningen for Gendannelse af den Historisk Hukommelse fra Mallorca den 18. december 2018 installerede snublesten. At valget faldt på dette offentlige sted skyldes, at man ikke havde adresser på alle ofrene for fascismen i Palma de Mallorca.

Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’) i Palma de Mallorca, hvor de indgraverede messingminde‘sten’ for ofrene for det spanske fascistiske regime er blevet lagt. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’) i Palma de Mallorca, hvor de indgraverede messingminde‘sten’ for ofrene for det spanske fascistiske regime er blevet lagt

Stenene er de første af sin art i Spanien. De har to formål: At advare mod de fascistiske og højre-radikale kræfter, der er på spil i Europa i dag samt minde os om ofrene for Frankismen, dvs. det brutale diktatur, som under Francisco Francos ledelse og med Nazi-Tysklands og det fascistiske Italiens massive hjælp, installeredes i Spanien efter krigen 1936-1939 og som blev opretholdt i næsten fire årtier.

Det spanske folk har aldrig fået lov til at gøre op med denne lange og grusomme fascistiske periode i Spaniens historie. Efter Francos død i 1975 blev der lavet en skamfuld pagt om overgangen til et borgerligt demokrati på fascismens vilkår. Ingen kom til at stå til ansvar for diktaturets forbrydelser, ingen erstatning for lidelserne, ingen oprejsning for ofrene, ingen afslutning på historien.

Messingminde’stenene’ på Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’) i Palma de Mallorca. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Messingminde’stenene’ på Placa de la Pescateria (‘Fisketorvet’) i Palma de Mallorca

Post-fascisme karakteriserer stadig Spanien. Men dele af det spanske folk har utrætteligt kæmpet for at gøre op og bryde med landets fascistiske fortid. Mindestenene der nu er blevet lagt på Placa de la Pescateria, er et vidnesbyrd om denne langvarige og vedgående kamp.

Emili Dardar
Emili Darder taler fra en balkon. Foto: Folke Olsson

Emili Darder taler fra en balkon

Emili Dardar var et af ofrene for den spanske fascisme. Han var borgmester i Mallorca de Palma og repræsenterede republikken indtil 1936, hvor han blev fængslet og indsat i Castell de Bellver (‘Bellver-slottet’) og derefter skudt den 24. februar 1937, 41 år gammel, på pladsen udenfor den kommunale kirkegård, hvor andre tusinder også blev myrdet, heriblandt 18 borgmestre og en repræsentant for regionen. En af stenene på Placa de la Pescateria bærer hans navn.

Emili Darder Cànaves. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Emili Darder Cànaves

Pasqual Pomar Bellafont. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Pasqual Pomar Bellafont

Antoni Ensenyat. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Antoni Ensenyat

Manuel Molina Martí. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Manuel Molina Martí

Pere Mayol Martorell. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Pere Mayol Martorell

Gabriel Mora Mas. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Gabriel Mora Mas

Guillem Torrens Sastre. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Guillem Torrens Sastre

Miquel Oliver Socias. En af messingminde’stenene’ dedikeret til de beboere i Palma de Mallorca, der var ofre for fascismen. Snublesten. Foto: Folke Olsson

Miquel Oliver Socias

 

 

 

 

 

 

 

 


Foto: Folke Olsson
Oversættelse og redigering af den svenske originaltekst af Folke Olsson, Svenska Spanienfrivillgas Vänner – SSV: Allan Christiansen og Maria Busch